O książce: rok / XI wiek. Czas okrutnych represji wobec pogan i czarownic... Odległy Omgang (Norwegia), na oceanie... Z woli miłosiernego losu mała Tora, córka wiedźmy, przeżywa i trafia pod opiekę jednego z inkwizytorzy. Dziewczyna nie wie jednak jeszcze, jak potoczą się dalsze wydarzenia i jaka klątwa spadnie na całe jej życie... Koniec XIX wieku. Młody Norweg Thorstein Norseng cierpi na melancholię i samotność. Jego matka zniknęła bez śladu dwadzieścia lat temu, a ojciec wkrótce potem zmarł z żalu. Ukochana siostra Kaya mieszka osobno, z mężem i dziewięcioletnim synkiem Boldrem, a cała rzecz w tym, że Thorstein nie może znieść swojego szwagra Andora Halvorsena i całej jego rodziny. W chwilach rozpaczy ostatnią pociechę znajduje w spacerach w pobliżu fiordu. Oczywiście! Przecież niedawno odkrył, że tam, wśród skał spoglądających w wody zatoki, słyszał głos swojej matki! Wzywa Thorsteina, aby poszedł za nią do odległych, pięknych krain. Jakże młody człowiek pragnie podzielić się swoim cudownym odkryciem z siostrą! Ale niestety Kaya nie chce nawet słyszeć o fiordzie, oddając się całkowicie rodzinie. Wszystko się zmienia, gdy Kaya wskutek okoliczności słyszy także ich matkę. Urzeczona głosem traci głowę i jest rozdarta pomiędzy pragnieniem podążania za wezwaniem echa a rodziną. Jak dać się rozerwać na dwie części, na dwa życia? Jak wystartować, gdy rodzina Cię powstrzymuje i ściąga na ziemię? Los łączy Kayę i jej brata z dziwną dziewczyną o imieniu Walkiria. Straszna istota, którą trudno nazwać człowiekiem... Nie wiedzą, że Walkiria co wieczór zamyka uszy w obawie, że nie ucieknie od gniewnych krzyków rozbrzmiewających w jej głowie. To krzyki czarownic spalonych osiem wieków temu. Przeklinają swoich oprawców, nazywają nieszczęsną dziewczynę. Chodź, siostro, chodź, chodź... Tymczasem reszta rodziny Halvorsenów szuka śladów Ari Sorbo, jego syna Holdora i córki Vigdis, którzy zaginęli wiele lat temu. Ku głębokiemu żalowi i oburzeniu świeżo upieczonych detektywów, informacji jest niezwykle mało: było to zbyt dawno temu. A informacje, które zostały dotychczas uzyskane, opierają się wyłącznie na wątpliwych plotkach. Zespół detektywów trafia w ślepy zaułek. Wkrótce jednak splot dziwnych wydarzeń i zbiegów okoliczności prowadzi ich do rozwiązania: w całą ciemną materię wplątany jest czcigodny lekarz Thomas Sorbo, kuzyn Ariego i patron Thorsteina. Bohaterom w dojściu do tego wniosku w dużej mierze pomaga pojawiający się znikąd Roald Abel, który okazuje się być nieślubnym synem zmarłego Holdora, jedynym, który zna niemal całą prawdę. Niewiarygodne, że Roald także słyszy głos w fiordzie! Głos twojego ojca. Czy to dlatego, że nagle okazał się kuzynem Thorsteina i Kaeyi? Przecież ich matka, Bergdis, była najstarszą córką Ariego Sorbo, którego Tomasz pozbył się dwadzieścia lat temu, tak samo jak pozbył się jej siostry. Wydaje się, że wszystko się skończyło. Żaden z bohaterów nie wie jednak jeszcze, że czekają ich poważniejsze próby. Wszystko zaczyna się od tego, że Kaya, zła na męża, w końcu dokonuje wyboru i opuszcza rodzinę. Ona i Thorstein podążają za wezwaniem swojej matki, nie wiedząc, że jej wizerunek to tylko pułapka zastawiona na nich przez nienawidzące całego świata wiedźmy. Jednak na samym początku podróży Kaya ginie podczas burzy, a pogrążony w smutku Thorstein pozostaje w wiosce. Tymczasem Kelda Halvorsen, siostra Andora, znika gdzieś wraz z Walkirią.